teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助 youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


雑司が谷の森2012年10月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 9月25日(火)10時10分38秒
編集済
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年10月の予定

   King Lear 4幕6場から5幕2場へと読み進めます。

10月10日 [28]     4. 6. 80 SD ~ 183                雑司が谷地域文化創造館
10月17日 [29]     4. 6. 183 SD ~ 281 SD              雑司が谷地域文化創造館
10月24日 [30]    4. 7. 0 SD ~ 97 SD + Reviewing the Act 4   雑司が谷地域文化創造館
10月31日 [31]    5. 1. 0 SD ~ 5 . 2. 11 + 映像で見るKL [7]   雑司が谷地域文化創造館
                 *会場は10日と24日が3会議室、17日と31日が美術室の予定
 
 

雑司が谷の森2012年9月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 8月28日(火)07時31分51秒
編集済
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年9月の予定

King Lear 本文の会読に戻り、4幕を読み進めます。

9月5日   [24]  4. 1. 0 SD ~ 82 SD                        雑司が谷地域文化創造館
9月12日 [25]   4. 2. 0 SD ~ 98 SD                        雑司が谷地域文化創造館
9月19日 [26]   4. 3. 0 SD ~ 4. 4. 29 SD                  雑司が谷地域文化創造館
9月26日 [27]   4. 5. 0 SD ~ 4. 6. 80 + 映像で見るKL [6]  雑司が谷地域文化創造館
                                 *会場は4回とも美術室
 

お待ちしています。

 投稿者:みやがき  投稿日:2012年 7月30日(月)16時34分29秒
  伊藤泰子様 ご参加ありがとうございます。
お待ちいたしております。
 

講演会傍聴の申し込み

 投稿者:伊藤泰子  投稿日:2012年 7月29日(日)20時06分34秒
  8月8日のYSG瀬沼先生の講演会を傍聴したいと思います。町田のシェイクスピアを楽しむ会に所属しています。よろしくお願いいたします。  

雑司が谷の森2012年8月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 7月27日(金)09時05分2秒
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年8月の予定

King Lear 本文の会読をお休みして夏期の特別プログラムを組みます。

8月8日   [22]    YSG 瀬沼座長をお招きして:講演とパフォーマンスとワークショップ
           King Lear Dramatic Reading         大塚・区民事務所集会室5

*8月27日   OUDS来日公演 Much Ado About Nothing 観劇   舞台芸術学院内ホール(池袋)

8月29日 [23]   OUDS来日公演観劇感想発表会                            大塚・集会室
 

雑司が谷シェイクスピアの森 夏期特別公開プログラムのご案内

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 7月 2日(月)07時57分57秒
編集済
  ● 雑司が谷シェイクスピアの森 夏期特別公開プログラムのご案内


YSG座長・瀬沼達也氏をお招きして

講演とパフォーマンス&ワークショップ
King Lear /『リア王』のDramatic Reading

日時:2012年8月8日(水)13:30~15:45

会場:豊島区東部区民事務所 集会室5
    (東部区民事務所3階)

*JR山手線大塚駅下車(北口)徒歩4分ほど、
  都営北大塚1丁目アパートの建物の1階にある豊島区東部区民事務所の3階
  〒170-0004 東京都豊島区北大塚1-15-10 電話 03-3915-2334

2334参加費:シェイクスピアの森メンバー
    (姉妹グループ、本通信読者を含む)500円 (一般1,000円)

傍聴歓迎(雑司が谷シェイクスピアの森のHPからメールでご予約ください)
         http://www.alice-it.com/shakespeare/shaks.html


主催:雑司が谷シェイクスピアの森

会場へのアクセス地図↓
             http://nposc-toshima.org/access.html


講師プロフィール

瀬沼達也 (せぬま・たつや)さん
The Yokohama Shakespeare Group(YSG)座長。
YSGは2000年に瀬沼達也氏を座長に有志が結成した日本唯一のシェイクスピア劇
原語上演劇団。シェイクスピア劇のDramatic Readingの日本における第一人者、
関東学院大学でシェイクスピア英語劇の演出を担当(1985-2007)。
シェイクスピア劇原語上演歴約40年。2011年11月3日「第5回山茶花クラブ賞」受賞

主なプログラム
1.13:30-開会、講師紹介
2.13:35-  Dramatic Readingに関する講演とKing Lear  Dramatic Readingの実演
3.14:45-15:45 Dramatic Readingご指導(メンバー5名を予定、一人10分)


懇親会

終了後(16:00頃から)講師を囲む懇親会を大塚駅近くの居酒屋(会場から徒歩5、
6分程度)で予定。参加費は実費。
要予約、7月24日までメールで: 0132012801@jcom.home.ne.jp(高木)

 

雑司が谷の森2012年7月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 6月26日(火)08時20分54秒
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年7月の予定
King Learの後半にはいり、3幕を読み進めます。

7月4日  [18]  3. 4. 44 SD ~ 143                                大塚集会室
7月11日 [19]  3. 4. 144 ~ 3. 6. 39                             大塚集会室
7月18日 [20]  3. 6. 40 ~ 112 SD +デクラメーションの基礎練習   大塚集会室
7月25日 [21]  3. 7. 0 SD ~ 106 SD + 映像で見るKL [5]  雑司が谷地域文化創造館(美術室)
 

雑司が谷の森2012年6月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 5月26日(土)06時48分4秒
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年6月の予定

King Lear の2幕を読み進めて3幕に入ります。

6月6日  [14]      2. 2. 315 SD ~ 407                           大塚集会室
6月13日 [15]      2. 2. 408 ~ 499 SD + Reviewing the Act 2     大塚集会室
6月20日 [16]      3. 1. 0 SD ~ 3 . 2. 49                       大塚集会室
6月27日 [17]      3. 2. 49 ~ 3. 4. 44 + 映像 KL [4]   雑司が谷地域文化創造館(美術室)

*テキスト:King Lear,edited by R. A. Foakes (Arden-3)  *QとFの完全折衷版
 

雑司が谷の森2012年5月の予定

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 4月24日(火)09時39分0秒
  雑司が谷シェイクスピアの森2012年5月の予定

King Lear の2幕を読みすすめます。

5月2日  [10]    2. 1. 37 SD ~ 131 SD               大塚集会室
5月9日  [11]     2. 2. 0 SD ~ 102                大塚集会室
5月16日 [12]    2. 2. 103 ~ 201                   大塚集会室
5月23日 [13]     2. 2. 202 ~ 315 + 映像で見るKL [3] 雑司が谷地域文化創造館(美術室)
 

翻訳で味わうシェイクスピア詩集-『ソネット集』

 投稿者:sekiba  投稿日:2012年 4月15日(日)05時38分11秒
  翻訳で味わうシェイクスピア詩集-『ソネット集』

参加者を募集しています

シェイクスピアの詩集「ソネット集」(The Sonnets )から64篇を抜粋して読み、
何種類かの日本語訳でも比較して味わいます。シェイクスピア劇(戯曲)は読んだり
舞台で観たりしてきたが詩集はまだ読んでいないという方も、ぜひご参加ください。

日程:2012年5月~12月、開始日:5月3日(木)
例会日時:毎月第1、第3木曜日13:30~16:00
会場:国立市中1丁目集会所 *JR中央線国立駅(南口)下車徒歩約3分。
ナビゲーター:関場理一(シェイクスピア研究者)
参加費:(月額)3000円、入会金 2000円

進め方:毎回、一人が2篇ずつを担当して感想を発表し、討論します。
必要に応じて原文を参照して原意も確認したりしますが、あくまでも
翻訳で読み比べることが趣旨ですので、特に英語力を問いません。

テキスト: 柴田稔彦編「対訳 シェイクスピア詩集」(岩波文庫)
*翻訳比較には、主につぎの文庫版から好きな方を選んで参照します。
小田島雄志訳「シェイクスピアのソネット」(文春文庫)
高松雄一訳「ソネット集」(岩波文庫)

お問合せとお申し込み:メールでお願いします。Foresta-shakes@nifty.com
 

レンタル掲示板
/21